In the depths of a murky mansion lives a group of enigmatic nobles known as...the Shadow family. With no visible features to speak of, these mysterious aristocrats employ living dolls to act as their “faces.” Kate and Emilico are one such pair of mistress and servant, dwelling in their own little world and learning from each other bit by bit with every new day. But in a house of locked doors, living according to rules from no apparent source—how long can their blissfully peaceful existence truly last...?

Dans l’étrange manoir coupé du monde des Shadow, les événements déconcertants continuent de se succéder. Tandis qu’elle cherche à se familiariser avec cet univers encore inconnu, la “poupée vivante” Emilico doit se préparer pour le jour de l’Exhibition. Elle n’a que peu de temps pour troquer sa maladresse contre un peu d’élégance afin de convaincre la famille Shadow. Car l’échec n’est pas une option quand on est remplaçable…

L’Exhibition bat son plein. Cinq nouvelles poupées vivantes accompagnées de leur ombre maître sont en concurrence pour devenir adultes. Derrière l’examinateur Edward, les regards inquisiteurs se multiplient. Et certains traits de caractère commencent à se dévoiler derrière des visages toujours cachés dans l’ombre…

L’Exhibition, qui marque le passage à l’âge adulte des jeunes Shadow, touche à sa fin. L’excitation est grande parmi les spectateurs du troisième étage. Lorsque la “famille sans visage” laisse paraître ses émotions, on discerne enfin les véritables contours du mystérieux manoir des Shadow…

Tras superar la presentación en sociedad, los nuevos mayores de edad reciben una taza de “café”. Entonces, los ojos de los niños rebosan júbilo y locura, y se llenan de lágrimas al contemplar la figura del Gran Patriarca. ¿Es la mansión Shadow una prisión?

“亡霊騒ぎ”の犯人探しに奔走する同期組の四対。 事件の真相を求め、辿り着いた先は、館に蔓延る秘密の一角。 命の価値さえ、館では歪に揺らぐ──。

L’incident du revenant a conduit à une arrestation. Une fois dévoilée, la vérité a révélé un triste passé souillé de suie. Alors que les vieilles blessures tardent à guérir, un adulte réclame déjà une nouvelle tête…

La tournée d’inspection menée par un adulte sème le trouble au pavillon des enfants. Le relâchement s’installe à mesure que les poupées vivantes échappent à l’emprise du café. De vieux souvenirs refont alors surface, apportant parfois avec eux certaines réponses…

“視察”の開催によりこどもたちの棟へと紛れ込んだ大人の目。監視の間隙を縫い、開催が企てられる“深夜の同期会”。静けさに満ちた夜に互いの謀略が交錯する――。

Le manoir était un lieu idyllique. La noble famille Mirror qui l’habitait était aimée de son peuple et régnait sur une île accueillante. Mais les cris de joie d’hier ne résonnent plus entre les murs de la Mirrors House…