Эдогаву Рампо (1894-1965) называют японским Эдгаром По. Детектив был любимым жанром писателя. В произведениях Рампо прослеживаются два направления - романтическое, ирреальное и рациональное, реалистическое. Повести и рассказы, вошедшие в сборник, отражают эту особенность творчества Рампо. Содержание: Чудовище во мраке (переводчик: Татьяна Редько-Добровольская) Повесть c. 5-108 Игры оборотней (переводчик: Виктор Скальник) Повесть c. 109-246 Дьявол (переводчик: Виктор Скальник) Повесть c. 247-292 Близнецы (Исповедь приговоренного к смертной казни тюремному священнику) (переводчик: Татьяна Редько-Добровольская) Рассказ c. 293-309 Зола (переводчик: Татьяна Редько-Добровольская) Рассказ c. 310-328 Невероятное орудие преступления (переводчик: Татьяна Редько-Добровольская) Рассказ c. 329-346