ترجمة عربية لأربعة عشر قصة قصيرة من أمريكا اللاتينية المتحدثة بالاسبانية . وقد ضم قصاصين متنوعين من دول مختلفة ، منهم بلدوميرو ليلو من شيلى ؛ روبين داريو من نيكاراجوا ؛ أوكتافيو باز من المكسيك ؛ أوجوستو روا باستوس من باراجواى ؛ جابرييل غرسية ماركيز من كولومبيا . وقد صدر الكتاب عن سلسلة الألف كتاب الثانى .