Ο όρος Ινδιάνικη ποίηση, συμπεριλαμβάνει τραγούδια κυρίως προσευχές, ύμνους, ομιλίες, προφητείες, μύθους και χρονικά, που διασώθηκαν είτε προφορικά με την παράδοση, είτε από χειρόγραφο των ίδιων των Ινδιάνων, που έμαθαν να γράφουν τη μητρική τους γλώσσα με Ρωμανικό αλφάβητο ή παραλλαγές του.