لماذا تحترق هذه البقعة من العالم؟ والتي تمتد من باكستان شرقاً إلى المغرب غرباً. لماذا اصبح الظلم فيها لا يطاق؟ وتمزقها الحروب الاثنية والمذهبية والدينية؟ المترجم ان من أهم المشاكل التي تواجه المنظومة الديموقراطية هي الأخطاء في النماذج ذاتها، التي تتمثل في الأخطاء الشائعة التي ترسخت في اذهان الناس. التي تركز على ان العلمانية تتعلق بالعلاقة بين الدولة والدين. والحقيقة ان العلمانية في المجتمعات الديموقراطية تتعلقق بتقبل المختلف عنا وضرورة التنوع في المجتمع جاك تايلور - من كتابه عصر العلمانية