
კრებულში წარმოდგენილია X-XIX საუკუნეების საყოველთაოდ ცნობილი იაპონელი ავტორების საუკეთესო მცირე პროზაული ნაწარმოებები ან ფრაგმენტები მათი მოზრდილი რომანებიდან. იაპონური პროზისთვის თვალის გადავლება – სეი შონაგონიდან აკუტაგავა რიუნოსკემდე – ქართველ მკითხველს გარკვეულ წარმოდგენას შეუქმნის უდიდეს იაპონურ კულტურაზე, იმაზე, რაც იაპონელებს მსოფლიოს დანარჩენი ერებისგან გამოარჩევს. კრებულში შესულია შემდეგი ავტორები და მოთხრობები: სეი შონაგონი - ჩანაწერები სასთუმალთან მურასაკი შიკიბუ - ჰებუერას შრამელი მურასაკი შიკიბუ - ხესაგველა მურასაკი შიკიბუ - სუმა ნიჯო - ტკივილით მოსასმენი ამბავი ნიჯო - თქმულებიდან ტაირას სახლზე იჰარა საიკაკუ - ამბავი ცხრილებში ჩაფლული კალენდრის შემდგენელზე იჰარა საიკაკუ - ამბავი მარტოხელა ქალის სასიყვარულო თავგადასავლისა უედა აკინარი - შეხვედრა ქრიზანთემების დღესასწაულზე კუნიკიდა დოპო - ძია გენი აკუტაგავა რიუნოსკე - სუსანოო-ნო მიკოტო