นิ่งเถิดหนา... คนดี พี่นี้จะกล่อมเจ้านอน... รวมเรื่องสั้น 7 เรื่อง แปลจากภาษารัสเซีย (6 เรื่องยามราตรี และ 1 เรื่องฝัน) ที่จะพาคนอ่านสัมผัสถึงความพรั่นพรึง ความระทม ความเวทนาที่อาจถึงขั้นเสียน้ำตากับความทุกข์ตรมของบางตัวละคร เรื่องสั้นในเล่มประกอบไปด้วย กระจกวิเศษ (Curved Mirror) ชู่ว์...! (Hush!) แอบหนี (The Runaway) โหยหานิทรารมณ์ (Sleepy) วานก้า (Vanka) ความระทม (Misery) ฝัน (Dreams)