
توروسوف نمیفهمید که همکارش شوخی میکند یا جدی حرف میزند. محموله را دو روز تمام رها کنند و از قطاری بیرون بروند که ممکن است هر لحظه به حرکت درآید و آنها را وسط برف و زمستان سیبری جا بگذارد؟ آندری کورکوف (۱۹۶۱) نویسنده اوکراینی در رمانهایش به واقعیتهای بلوک شرق پس از فروپاشی شوروی میپردازد. او در رمان مرا به کنگاراکس نبر! (۲۰۰۸) تصویری تکاندهنده از این دوران ارائه میکند و نشان میدهد چگونه افراد مختلف به شکلهای متفاوت در قبال گذشته تاریخی کشور خود واکنش نشان میدهند.
Author

Andrei Kurkov is a Russian and Ukrainian writer who writes in Russian (fiction) and Ukrainian (non-fiction) languages. Kurkov was born in small town of Budogoszcz, Russia on April 23, 1961. When Kurkov was young, his family moved to Kyiv, Ukraine. In 1983 Kurkov graduated Kyiv Pedagogical Academy of Foreign Languages and later also completed a Japanese translation training. Among Kurkov's most famous Russian novels are 'Smert postoronnego' (1996, translated into English in 2001 under the title 'Death and the Penguin') and 'Zakon ulitki' (2002, translated into English in 2005 under the title 'Penguin lost)'. Kurkov's only Ukrainian non-fiction book is 'Ruh "Emanus": istoriya solidarnosti' (2017).