ينشد هذا الكتاب المساهمة في تصحيح ما راج من أخطاء وملابسات حول الأرقام العربية، ومن تم إثراء المكتبة العربية في مجال تاريخ الرياضيات. إنه بحث نظري تفسيري يعرض نظرية جديدة تلقي الضوء على مجال مهم من مجالات تاريخ الرياضيات ألا وهو الأرقام، فتكشف حقائق جديدة لم يتطرق إليها أحد، وتجيب عن أسئلة معلقة حول الأرقام. وقد كان طابع المنهج الذي سلكناه في الدراسة علميا: بعد تحديد مشكلة البحث، ثم عرض النظرية الفرضية التي تكشف عن الطريقة الذي اتبعها واضع الأرقام لاختيار الرموز، قمنا بفحص الفرض وتحققنا من عدم مخالفته والنتائج المترتبة عنه لحقائق علمية معروفة، وقد اتبعنا في ذلك سبل قدمت إجابة على مجموعة من التساؤلات المطروحة: لم "الأرقام العربية" عربية؟ ولم هي مغربية؟ ولم هي غبارية؟