
هذا المجلد يحتوي على ثلاث مسرحيات: •عدو الشعب •عندما نبعث نحن الموتى •جون جابرييل بوركمان
Authors

Henrik Johan Ibsen was a major Norwegian playwright largely responsible for the rise of modern realistic drama. He is often referred to as the "father of modern drama." Ibsen is held to be the greatest of Norwegian authors and one of the most important playwrights of all time, celebrated as a national symbol by Norwegians. His plays were considered scandalous to many of his era, when Victorian values of family life and propriety largely held sway in Europe and any challenge to them was considered immoral and outrageous. Ibsen's work examined the realities that lay behind many facades, possessing a revelatory nature that was disquieting to many contemporaries. Ibsen largely founded the modern stage by introducing a critical eye and free inquiry into the conditions of life and issues of morality. Victorian-era plays were expected to be moral dramas with noble protagonists pitted against darker forces; every drama was expected to result in a morally appropriate conclusion, meaning that goodness was to bring happiness, and immorality pain. Ibsen challenged this notion and the beliefs of his times and shattered the illusions of his audiences.

هو كاتب مسرحي نرويجي كبير كان من أهم العاملين على ظهور الدراما الواقعية المعاصرة. عرف باسم "أبي الدراما المعاصرة" و اعتبر من أهم كاتبي المسرح على مر التاريخ. بدأت شهرته مع ثاني مسرحية له وهي "عربة المحارب". تتسم نظرته للحياة بالعمق والشـمول ويتسـم مسرحه بدقة المعمار والاقتصاد مع تعبير شاعري دقيق. وإذا كانت مسرحياته نادراً ما تأخذ الشكل التراجيدي إلا إنها عموماً تتخذ المزاج التراجيدي أو المأساوي الجـاد. ولقـد كتب أولى مسرحياته (كاتالينا)عام 1850 وجاءت ميلودراما مليئة بالإمكانات التي لم يرها معاصروه. اعتبرت مسرحياته فاضحة في عصره ، عصر كانت فيه للقيم الفيكتورية للعائلة و الآداب مكانة خاصة و غير قابلة للنقاش أو التحدي. درس عمل إبسن الحقائق التي تكمن وراء العديد من واجهات التي غلفت بطبيعة مقلقة من الوحي و القداسة. أسس إبسن إلى حد كبير المرحلة الحديثة من خلال تقديم نظرة نقدية وبحث حر في ظروف الحياة وقضايا الأخلاق. كانت المسرحيات في العصر الفيكتوري درامات أخلاقية مع أبطال نبلاء محرضين ضد قوات الظلام؛ مؤدية إلى الاستنتاج المناسب أخلاقيا، أي أن الخير يحقق السعادة، و الفجوريحقق الألم. إبسن تحدى هذه الفكرة ومعتقدات عصره، وبدد أوهام جمهوره.