Το 1886 ο Γιάννης Ψυχάρης συγκεντρώνει εμπειρίες ταξιδεύοντας στην Ελλάδα (ελεύθερη και σκλαβωμένη) και γράφει το 1888 το πεζογράφημα "Το ταξίδι μου" υπέρ της χρήσης της δημοτικής γλώσσας.