เพราะยุโรปมิได้มีเพียงเทพเจ้ากรีกเพียงชุดเดียว ทว่าภายใต้ความเป็นกรีกโรมันที่สุมทับอยู่ยังมีเทพองค์อื่น ๆ ที่ถูกเทพกรีกขับไล่ให้นิราศลับลี้ไปจากความทรงจำของผู้คน บางก็หาผู้จำได้ยากแล้ว บ้างก็เพิ่งถูกรื้อฟื้นขึ้นใหม่ให้เป็นที่แพร่หลายเมื่อไม่ถึงสองร้อยกว่าปีดี ทว่าแท้จริง เทพเหล่านี้ยังคงมีส่วนเกี่ยวพันกับความเป็นยุโรปไม่น้อย ไม่ว่าผู้คนจะรู้ตัวหรือไม่ก็ตาม ผู้เขียนปรารถนาจะนำเทพและวีรบุรุษเหล่านั้นมาแนะนำให้ท่าผู้อ่านรู้จัก ให้ท่านรู้จักต้นกำเนิดของชนเผ่าสำคัญสองเผ่าในยุโรป ซึ่งเรียกว่าเผ่าเคลติกและติวตันนิก ซึ่งพัฒนาการมาเป็น 'ฝรั่ง' ส่วนใหญ่ในโลกของเรา