
نزدیک به صدوبیست سال پیش، آگوست استرنیدبرگ نمایش نامهنویس شهیرسوئدی، مونولوگی تکپردهای نوشت که درآن از زبان یک زن به شرح ماجرای یک مثلث عشقی پرداخت. ظرافتهای روایی این نمایشنامه و سفیدخوانی مخاطب از روایت درنوع خود بینظیر بود. این نمایشنامه «قویتر» نام داشت که درآن سالها بارها در استکهلم اجرا شد و از آن زمان تاکنون صدها اجرا از آن در زبانهای مختلف و در کشورهای گوناگون روی صحنه آمده است. نزدیک به نیم قرن پس از روی صحنه آمدن این نمایشنامه «یوجین لونیل» نمایشنامهنویس برجسته و جنجالی امریکا مونولوگی تک پردهای نوشت که او نیز از زبان یک زن به روایت ماجرای یک مثلث عشقی میان دوزن و یک مرد پرداخت. فضای این نمایشنامه قرابت زیادی با نمایشنامه استرنیدبرگ داشت. اما روایت تراژیک اونیل منحصر به خود او بود و نمایشنامه در عین داشتن درونمایه مشترک با کار استرنیدبرگ اثری کاملاً مستقل و زیبا بود. نام این اثر «پیش از صبحانه» بود. پس از نزدیک به چهل سال ازنوشتن نمایشنامه «اونیل» هارولد پینتر نمایشنامهنویس انگلیسی که از شهرت و اعتباری بسیار زیاد برخوردار است. اثری تک پردهای نوشت به نام «مونولوگ» که در آن به شرح داستان یک مثلث عشقی این بار میان دو مرد و یک زن پرداخته است. سه تک گویی مجموع این سه نمایشنامه است که برای مقایسه و بررسی موضوع با فاصلهزمانی ۹۰ ساله در یک جلد آمدهاست.
Authors

American playwright Eugene Gladstone O'Neill authored Mourning Becomes Electra in 1931 among his works; he won the Nobel Prize of 1936 for literature, and people awarded him his fourth Pulitzer Prize for Long Day's Journey into Night , produced in 1956. He won his Nobel Prize "for the power, honesty and deep-felt emotions of his dramatic works, which embody an original concept of tragedy." More than any other dramatist, O'Neill introduced the dramatic realism that Russian playwright Anton Chekhov, Norwegian playwright Henrik Ibsen, and Swedish playwright August Strindberg pioneered to Americans and first used true American vernacular in his speeches. His plays involve characters, who, engaging in depraved behavior, inhabit the fringes of society, where they struggle to maintain their hopes and aspirations but ultimately slide into disillusionment and despair. O'Neill wrote Ah, Wilderness! , his only comedy: all his other plays involve some degree of tragedy and personal pessimism.

Plays, including The Birthday Party (1958) and The Dumb Waiter (1960), of British playwright, screenwriter, and director Harold Pinter create an atmosphere of menace; people awarded him the Nobel Prize for literature in 2005. This English actor, political activist, and poet ranks of the most influential of modern times. After publishing poetry and acting in school plays as a teenager in London, Pinter, touring throughout Ireland, began his professional theatrical career in 1951. From 1952, he acted in repertory companies throughout England for a dozen years; he used the stage name David Baron in the late 1950s. Beginning with The Room (1957), first play, of Pinter, his writing career spanned over a half-century and produced 29 original stage plays, 27 screenplays, many dramatic sketches, radio plays, television plays, poetry, one novel, short fiction, essays, speeches, and letters. His best-known plays include The Caretaker (1959), The Homecoming (1964), and Betrayal (1978), each of which he adapted to film. His screenplay adaptations of others' works include The Servant (1963), The Go-Between (1970), The French Lieutenant's Woman (1981), The Trial (1993), and Sleuth (2007). He directed almost 50 stage, television, and film productions and acted extensively in radio, stage, television, and film productions of his own and others' works. Despite frail health after being diagnosed with esophageal cancer in December 2001, Pinter continued to act on stage and screen, last performing the title role in a critically-acclaimed stage production of Samuel Beckett's one-act monologue Krapp's Last Tape, for the 50th anniversary season of the Royal Court Theatre, in October 2006. Pinter's dramas often involve strong conflicts among ambivalent characters who struggle for verbal and territorial dominance and for their own versions of the past. Stylistically, these works are marked by theatrical pauses and silences, comedic timing, irony and menace. Thematically ambiguous, they raise complex issues of individual identity oppressed by social forces, language, and vicissitudes of memory. In 1981, Pinter stated that he was not inclined to write plays explicitly about political subjects; yet in the mid-1980s he began writing overtly political plays, reflecting his own heightening political interests and changes in his personal life. This "new direction" in his work and his left-wing political activism stimulated additional critical debate about Pinter's politics. Pinter, his work, and his politics have been the subject of voluminous critical commentary. Pinter received numerous awards. In addition to the Nobel Prize, he received the Tony Award for Best Play in 1967 for The Homecoming. He was given BAFTA awards, the French Légion d'honneur and 20 honorary degrees. Festivals and symposia have been devoted to him and his work. In awarding the Nobel Prize, the Swedish Academy noted, "That he occupies a position as a modern classic is illustrated by his name entering the language as an adjective used to describe a particular atmosphere and environment in drama: 'Pinteresque'". He died from liver cancer on 24 December 2008. He was buried the following week at Kensal Green Cemetery in North West London.
