هذه هي المحاولة الأولى لترجمة بعض أفضل الإنتاج القصصي الأدبي في كوريا الحديثة وتصف هذه القصص جراح الشعب و يأسه بعد الحرب الكورية في الخمسينيات. وقد ركز الكتاب اهتمامهم على أعمال ذات كمال فني يتناولون فيها واقع الفقر و المرض والفسادوواصفين بدقة الأحوال النفسية والاجتماعية لمختلف الشخصيات