"""هناك... حيث يختفي البشر"" (المنطقة الشاذة) يقدّم أندريه كوكوتيوخا وعياً للحظة تاريخية، في إطار سياسي واجتماعي خاص يواكب بداية الانهيار الرسمي للبلاد التي كانت تحمل اسم اتحاد الجمهوريات السوفياتية الاشتراكية. عندما بدأت الوحدات العسكرية السوفياتية بالانسحاب من جمهورية ألمانيا الديمقراطية، تسعينيات القرن الماضي في تلك الفترة التاريخية التي تسبق وتلي الانهيار وما حصل من تغيرات، عاش أبطال هذه الرواية؛ ""هالينا"" الممثلة المسرحية وزوجها الضابط ""هوربانسكي"" قبل أن تأخذه الحرب بطريقها، وآخرون غيرهم؛ ليعود الصحفي شامراي بعد عقود وينشر قصتهما في صحيفة ""حقائق لا تصدق""، مع غيرها من القصص التي لا تُصدق، من خطف وأسر وقتل خلّفت لدى الأحياء منهم خرافات وأوهام عن أول&