Affiancato dai tre guerrieri bestiali del Regno delle Bestie di Yurasania, l’esercito di Tempest, guidato da Benimaru, continua a combattere. Nel frattempo, al Walpurgis, Limur si trova finalmente faccia a faccia con il suo acerrimo nemico Kleiman!