เพราะความไม่ชัดเจนของ ‘กู้หนานถิง’ กัปตันหนุ่มนักบริหารเจ้าของสายการบินชื่อดัง ทำให้ ‘เฉิงเซียว’ หญิงสาวอันเป็นที่รัก ปฏิเสธและคิดจะหันหลังให้กับความรักของทั้งคู่ ขณะที่กำลังควบคุมเครื่องบินผ่านสภาพอากาศอันเลวร้ายของพายุที่กำลังโหมกระหน่ำ เขาพลัดหลงเข้าสู่รอยต่อแห่งมิติเวลาและย้อนกลับไปเมื่อเจ็ดปีก่อน เจ็ดปีที่แล้ว... เธอยังเป็นนักบินฝึกหัดภายใต้การฝึกสอนของเขา เจ็ดปีที่แล้ว... เธอยังคงดุดัน มุ่งมั่น และแสนจะเซ็กซี่ ยังคงมีเป้าหมายในชีวิตอันยิ่งใหญ่ หวังที่จะเป็นกัปตันอันดับหนึ่ง ไม่ว่านี่จะเป็นเรื่องของโชคชะตาหรือบททดสอบ เขาจะเอาเธอกลับคืนมาให้ได้ ขอให้ท้องฟ้าเป็นพยาน หนังสือแปล