きさらぎ駅米軍救出作戦、終了。そして季節は夏。この現実と隣合わせで謎だらけの<裏世界>で、空魚と鳥子は互いの仲を深めながらも探検を続けていく。沖縄リゾートの<裏側>にある果ての浜辺で､ふたりが出会ってしまったものとは…!?