Toramanov mencoba mendekatkan Yukino dan Romain secara personal demi penampilan mereka di kejuaraan internasional. Sementara itu, Yukino melampiaskan seluruh perasaannya yang terpendam pada Ikki dalam penampilannya. Lalu, apa pilihan yang diambil Ikki ketika dihadapkan dengan kesempatan untuk balas dendam kepada paman yang telah mengambil alih kekuasaan di keluarga Koga!?