Youichi's life at university is going just fine. He isn't having any trouble with his classes, he has plenty of friends, and even a cute girlfriend named Minami. Then the day comes where he meets Misaki. Misaki is a reserved, stand offish fellow but for some reason, Youichi can't seem to get him out of his mind. In fact, he can't seem to stay away. When he lands a job working in the lab with Misaki, it seems more than just the flowers are about to bloom. But will they recognise their emotions for what they are, and have the courage to accept it? Localized by Kawaii Neko Translated, Edited, Lettered by Kimiko Kotani

Arikawa en apprend un peu plus sur le collier et la relation qu’entretient Misaki avec le créateur de celui-ci. Mais l’affection que porte l’étudiant en droit à son camarade sera-t-elle assez forte pour arracher Misaki à cette relation malsaine ?

“I wonder what it feels like to be in an actual relationship with someone.” Misaki and Arikawa’s feelings have finally made it through to one another. However, as Misaki has never had a boyfriend before, the whole situation has left him a bit perplexed. Regardless, the love they feel for one another is strong enough to bring them to tears... This is their love story!

Als Akira versucht, sich heimlich Motoharus wunderschönen Garten anzusehen, ist es um Motoharu geschehen. Wer ist dieser Junge? Sie freunden sich an und werden unzertrennlich. Doch kann sich Motoharu mit bloßer Freundschaft zufriedengeben? Akiras Unsicherheit führt Motoharu schmerzlich vor Augen, dass eine Lösung in weiter Ferne liegt ...