La douce et réservée Suiren est sans aucun doute la plus jolie fille de son lycée. Sa beauté est remarquée de tous, sauf peut-être d’un membre du club de karaté, le timide Kawasumi. Cependant, tout peut arriver quand deux regards se croisent. Et c’est ainsi que débute une relation aussi discrète que maladroite…

Would you rather wait for love like a flower, or fly toward love like a butterfly? Suiren Shibazeki is often compared to a beautiful flower—but one that grows on the tallest peak of a mountain, forever out of reach. When Suiren develops feelings for the quiet Taichi Kawasumi, however, she doesn’t want to be a distant flower. She’d rather leave her lofty perch and fly toward him like a butterfly. Suiren has finally realized how much she likes Kawasumi. All she wants is to tell him how she feels, but every time she tries, the words won’t come out. Summer vacation is right around the corner, though, and Koharu Shinkawa, an upperclassman, already has a plan to win Kawasumi’s heart by the end of summer. Will Suiren be able to find the words to invite Kawasumi to the Fireworks Festival before it’s too late?

Would you rather wait for love like a flower, or fly toward love like a butterfly? Suiren Shibazeki is often compared to a beautiful flower—but one that grows on the tallest peak of a mountain, forever out of reach. When Suiren develops feelings for the quiet Taichi Kawasumi, however, she doesn’t want to be a distant flower. She’d rather leave her lofty perch and fly toward him like a butterfly. Suiren finally felt closer to Kawasumi the night of the Fireworks Festival, but now that school has started again, the distance between them seems larger than ever. Kawasumi finds himself confused by strange new feelings and buries himself in preparing for an upcoming karate competition. Suiren hopes she can finally be closer to him again once the competition is over, but with so much still unspoken between them, is it possible they might be drifting apart for good?

すいれんと川澄、2人だけの帰り道。少しずつ話もできるように──。名前をよんでくれるだけで、幸せ。でも…。近づけば、近づくほどつのる想いにすいれんは胸がはりさけそうです。 【収録作品】日々蝶々番外編　まごころの森のなかま達

自分の好きな人が自分を好き──。両思いだとわかったすいれんと川澄。とてもうれしいはずなのに、これからどうしていいか、どうしたいのかわからない。とまどいながら、ふたりでつくる新しい関係──。少しずつ、前に進む第5巻です。 【収録作品】日々蝶々番外編

つきあいはじめたすいれんと川澄。初デート、初クリスマス。2人でつくる「初めて」がいっぱいです。どうすればいいかわからなくてうまくいかないこともあるけど好きという気持ちはどんどん強くなっていきます。

つきあって初めてのすれちがい。でもすいれんと川澄は2人なりのやり方でお互いが好きという気持ちを確かめます。そしてバレンタイン、すいれんの誕生日、と距離が縮まる、どきどきのイベントがいっぱいの第7巻です。 【収録作品】日々蝶々番外編

Would you rather wait for love like a flower, or fly toward love like a butterfly? Suiren Shibazeki is often compared to a beautiful flower—but one that grows on the tallest peak of a mountain, forever out of reach. When Suiren develops feelings for the quiet Taichi Kawasumi, however, she doesn’t want to be a distant flower. She’d rather leave her lofty perch and fly toward him like a butterfly. Suiren and Kawasumi are now second-years, and they’re fortunate enough to be in the same class! Seeing each other this way is nice, but Suiren starts to feel lonely as Kawasumi immerses himself in karate. Can Suiren work up the courage to tell Kawasumi that she wants more?

少し距離をおく──。2人で話して決めたこと。両想いなのに、苦しくて。幸せなのに、切なくて。でも、そこから抜けだしたい──！　思い出のお祭りの夜、2人の思いがぶつかりあう第9巻。

川澄の彼女。そして絶対に振り向かない。わかっているはずなのに、後平のすいれんへの思いはどんどんつのっていき、ついに──。人を好きになること、好きでいつづけることの切なさがつのる第10巻。

あやの初恋の相手は、りょーすけでした。あきらめなければいけない恋をするあやにすいれんはよりそいます。川澄は自分の進むべき道を決め、町を離れる決意をすいれんに伝えます。すいれんと川澄、2人の未来は─？　ひらり、ふわりの恋物語、本編完結です。

未収録だった番外編＆読みきり版を全て収録！ すいれんとの出会いを川澄目線で描いた「1話目（裏）」 ひるなかの流星とのコラボ「ひるなかの蝶々」 ゆりの遠距離恋愛を描いた「ゆりとだいすけ」 ハタチになった小春と後平の大人の恋「小春日和」 連載の原型となった読みきり版「日々蝶々」 アイドルになった川澄たちを描いた異色作「俺たちのStarting Over」 川澄がすいれんを守る決意をする「夏休み初日」 デートのときめきの瞬間を切り取った「ほのぼのデート編」 豪華カラー口絵付き！ 単行本未収録のレアなカラーイラストに加えて、キャラの日常や裏話を描いた1Pまんがをカラーで全て収録！ 豪華作家陣によるトリビュート！ 秋本治・幸田もも子・小村あゆみ・桜乃みか・里中実華・シタラマサコ・葉月めぐみ・水野美波・やまもり三香・雪森さくら この豪華作家陣が日々蝶々を描きます！ 日々蝶々の全てがつまった1冊です。