A Lolita boy and a punk girl form a fashion-forward bond without realizing they already know each other from work! There are two sides to every working one they show when they’re on the job, and one they show when they’re off the clock. For coworkers Sotaro Amata and Akira Hanku, this holds doubly true. Outside the office, these fashionistas don outfits that metamorphose them into completely different people! So what happens when they form a connection after hours…without recognizing who the other person is?

A Lolita boy and a punk girl form a fashion-forward bond without realizing they already know each other from work! There are two sides to every working one they show when they’re on the job, and one they show when they’re off the clock. For 27-year-old Tamotsu Roku, that means he’s a well-groomed schoolteacher by day and a punk-rock fashion icon by night! When he learns that his friend Aki has been hanging out with a cute stranger named Kanade, he can’t help but feel a little jealous. But Aki and Kanade are still keeping secrets from each other—ones that could change their relationship forever…

会社(オン)と私生活(オフ)のギャップに気づかないまま二人は距離を縮めていく! 【特装版 同時発売!※この商品は通常版です※】オンは会社員、オフは女装ロリィタの甘田さん。オンは会社員、オフは男装パンクの阪久さん。地域猫の蜜ちゃんとの関わりの中、ある日 甘田さんは、オフの時間を共に過ごしてきたパンク女子が同僚の阪久さんだと気付く。意を決した甘田さんはついに、オフの時しか呼び合わない名前で阪久さんを呼ぶ。二人の距離が激動する大変身日常譚 第3巻!!

Tagsüber arbeiten Sotaro Amata und Akira Hanku bei derselben Firma, doch sobald der Arbeitstag endet, beginnt für sie ein völlig anderes Leben. Sotaro liebt Lolita-Fashion, Akira schlüpft in die Rolle eines rebellischen Punks. Zwischen dem Alltag im Büro und dem exzentrischen Leben, das sie privat führen, liegen Welten. Nachdem beide endlich wissen, wer ihr Gegenüber in Wirklichkeit ist, bangen Sotaro und Akira um das zarte Freundschaftsband zwischen ihnen, doch zum Glück stellen sich diese Sorgen schnell als unsinnig heraus. Ganz überraschend platzt noch jemand in Sotaros Leben, mit dem er ganz offen über sein Hobby reden kann…

Tagsüber arbeiten Sotaro Amata und Akira Hanku bei derselben Firma, doch sobald der Arbeitstag endet, beginnt für sie ein völlig anderes Leben. Sotaro liebt Lolita-Fashion, Akira schlüpft in die Rolle eines rebellischen Punks. Zwischen dem Alltag im Büro und dem exzentrischen Leben, das sie privat führen, liegen Welten. Doch als die beiden sich nach ihrem Feierabend näherkommen, erkennen sie sich zunächst nicht…