こどものおもちゃ [Kodomo no Omocha]

Series · 10 books · 1995-1999

By Miho Obana, Sarah Dyer

Books in series

Il giocattolo dei bambini, Vol. 1

1995

Finalmente il manga da cui è stata tratta la serie TV Rossana, che ha monopolizzato gli ascolti della passata stagione televisiva! Sana è una ragazzina estroversa, nonché interprete di una popolare trasmissione televisiva; Akito, al contrario, vive un'adolescenza difficile e turbolenta... Tra i due, compagni di classe, i rapporti sembrano avviati lungo la strada della conflittualità, fino al momento in cui una inaspettata complicità...

Kodocha

Sana's Stage, Vol. 02

1995

12-year old Sana Kurata is used to getting what she wants - even in love. Ever since she hired her manager, a man 10 years her senior who she calls her "gigalo," she thought it was true love. When Rei shows his feelings for a woman his own age, Sana realizes that Rei's feelings for her are anything but romantic. Sana has romantic problems at school, too, as now former-bully Hayama and mama's boy Tsuyoshi are vying for her affections.

Il giocattolo dei bambini, Vol. 3

1996

I genitori di Tsuyoshi si sono separati, ma il ragazzo si sente abbastanza maturo per il suo nuovo ruolo di 'uomo di casa'. Ma non è il solo ad avere dei problemi in famiglia: Akito non ha più la mamma, e Sana non ha mai conosciuto il suo papà. Questo, però, non sembra scalfire ll'innata gioia di vivere della ragazzina. Anche se ad Akito, che si dimostra più sensibile di quanto dia a vedere, non sfuggono certi suoi momenti di tristezza. E quando Sanachan gli rivela di essere stata adottata, non esita a offrirle una spalla su cui piangere...

Il giocattolo dei bambini, Vol. 4

1996

Dopo l'uscita del libro in cui Misako rivela di aver adottato Sanachan, la ragazzina riesce a sfuggire all'assedio dei giornalisti grazie ad Akito. Ma la ritrovata tranquillità viene meno quando una telefonata di Rei l'avverte che la sua vera madre è stata rintracciata. Frattanto Naozumi, giovane stella dello spettacolo, per distogliere da Sanachan l'attenzione dei media, rivela pubblicamente di essere un orfano, e di essere cresciuto nello stesso istituto che ospitò la bambina.

Kodocha

Sana's Stage, Vol. 05

1996

Take one young actress used to getting her way, add a handful of ruthless bullies, some humorous twists, and a plastic toy hammer, and you've got the recipe for one crazy story Kodocha follows the antics of Sana, a spoiled 11-year-old TV star, and Hayama, a 6th grade Machiavelli who terrorizes both his teachers and his classmates. In their classroom war of wills, Sana and Hayama find there is more to both of them than meets the eye.

Il giocattolo dei bambini, Vol. 6

1997

Picchiata dalle gelosissime fans di Naozumi, Sanachan decide che lo spettacolo deve continuare. Le riprese in esterni del film La villa dell’Acqua la vedono quindi impegnata sul set, tra le montagne, abbastanza lontano dalla città per non avere il controllo di quel che sta capitando tra Fuka e Hayama. Il legame tra l’irrequieto ragazzo e Sanachan sembra essersi spezzato; d’altronde, secondo le riviste scandalistiche, Sana sarebbe innamorata di Naozumi...

Il giocattolo dei bambini, Vol. 7

1997

Mentre Sanachan si preoccupa dei sentimenti di Fuka, Hayama ferisce senza volere i sentimenti di Komori, suo compagno di scuola. Il ragazzo, che brama l’amicizia di Akito, arriva a minacciare addirittura il suicidio. Akito vuole a ogni costo impedirgli di commettere una pazzia, e quando Komori sparisce...

Kodocha

Sana's Stage, Vol. 08

1998

Kodocha

Sana's Stage, Vol. 09

1998

#10

Il giocattolo dei bambini, Vol. 10

1999

“La malattia della bambola”. Così viene definito lo stato in cui versa Sana: il suo volto appare infatti del tutto inespressivo, come se non fosse più capace di ridere. Mangia poco, dorme troppo, e Akito si preoccupa al punto da prometterle che non partirà, che si ribellerà al volere di suo padre pur di restarle accanto e aiutarla a guarire. Ma, per quanto sia giovane, Sana non è un’ingenua, e sa che questo non sarà mai possibile. Però... L’ultimo, toccante volume de Il Giocattolo dei Bambini!

Authors

Miho Obana

Author · 11 books

Miho Obana ( 小花美穂, born April 26, 1970) is a shōjo manga artist born in Tokyo, Japan. She began her manga career as an assistant to Momoko Sakura, creator of Chibi Maruko-chan. She debuted in 1990 with the (one-shot manga) Mado no Mukō, which was published in the autumn 1990 issue of Ribon Bikkuri. Soon, stories from her started appearing in Ribon Original and in the regular Ribon magazine too. Other notable manga by Miho Obana include Kodomo no Omocha (10 volumes, for which she won the Kodansha Manga Award for shōjo in 1998; the official English title is Kodocha), Partner, (3 volumes) and Andante (3 volumes). Partner is especially noted for its dark, mature, and almost disturbing tone, which is very rare in a Ribon series. Her most recent manga is Honey Bitter, which has run in Cookie since February 2004. Also in 2004, she made a foray into the world of josei manga, writing several manga for the josei magazine Chorus. She has been on maternity leave for the past year, but will be returning soon, as Honey Bitter is expected to start up again in the Dec. 26 issue of Cookie. Other works include Mizu no Yakata; a spin-off of Kodocha, Neko no Shima, Pochi, Setsunai ne, and Shiranami no Gensō.

Sarah Dyer

Author · 4 books