Während seine Schulkameraden ihre Karriere im Job vorantreiben oder über Familienplanung nachdenken, hat Minato einen anderen Weg eingeschlagen: Mit Anfang dreißig hängt er aufgrund gesundheitlicher Probleme seinen Bürojob an den Nagel und übernimmt den alten Münzwaschsalon seines Großvaters, der hauptsächlich von Rentnern und Hausfrauen besucht wird. An einem Sommertag taucht jedoch der Schüler Shintaro auf. Als sich Minato auf holprige Weise als homosexuell outet, reagiert Shintaro zunächst irritiert. Doch einige Tage später bekundet er offen sein Interesse an ihm und überhäuft ihn fortan mit Aufmerksamkeiten. Obwohl der Schüler genau sein Typ ist, ist Minato aufgrund des Altersunterschiedes eher zurückhaltend. Er schlägt daher vor, dass sie erst mal eine Freundschaft aufbauen sollten. Und so geraten im flirrenden japanischen Sommer auch Minatos Gefühle ins Schleudern …

Minato muss sich eingestehen, dass Shintaro bereits einen besonderen Platz in seinem Leben eingenommen hat. Als die beiden feststellen, dass sie einen gemeinsamen Bekannten haben, reagieren sie sehr unterschiedlich: Während Minato den lebhaften Asuka als Fischverkäufer schätzt, muss Shintaro ihn als nervigen Mitschüler ertragen. Doch als Asuka bemerkt, dass Shintaro in Minato verliebt ist, werden seine Sticheleien noch anstrengender …

湊が佐久間先生と再会!! 動揺を隠せない湊にシンがとった行動は――… 「愛しさが、とまらないです」 エアコンの設備もない古びたお店、「みなと商事コインランドリー」 高校生であるシンから猛烈アタックを受け、彼への感情に迷っていた晃だったが、 運動会のシンの活躍を見てわきあがった親愛の情にこれは恋じゃないと理解する。 しかし自身が高校生時代に想いをよせていた佐久間先生と再会してしまい…? イケメン高校生×アラサーの管理人 大人気ゆるキュンBL、波乱含みの第3巻!!

Minato versucht, endlich einen Schlussstrich unter die Sache mit seinem ehemaligen Schwarm Herrn Sakuma zu ziehen. Als er ihn zufällig beim Einkaufen trifft, ergreift er die Gelegenheit und verabredet sich mit ihm. Minato ahnt jedoch nicht, dass Shintaro die Szene beobachtet hat und nun vor Eifersucht brodelt. Er wirft Minato vor, mit seinen Gefühlen zu spielen. Ein aufklärendes Gespräch gelingt nicht und nun herrscht Funkstille. Wird Shintaro nie wieder im Waschsalon auftauchen?

With Akira having settled his past romantic issues with Sakuma-sensei, Shin continues his relentless pursuit of the laundromat owner he loves so much. Just when Akira is invited to the Katsuki family Christmas party, he overhears that Asuka was in a relationship with Shuu while the two were away together. Meanwhile, Shin is set to tour a university in Tokyo, and he begs Akira to come with him!