Mizuno und Chayama leben in einer Kleinstadt, in der jeder jeden kennt. Ihre Väter können einander nicht ausstehen, denn dem einen gehört eine Firma, in der Tee hergestellt wird, während der andere sich als Bürgermeisterkandidat gegen die Wasserverschmutzung durch die Teeplantage einsetzt. Nicht auszudenken, was passiert, wenn jemand herausfindet, dass ihre Töchter sich heimlich treffen ….

Chayama und Mizuno dürfen nicht miteinander reden. Sie leben in einer Kleinstadt, in der jeder jeden kennt und ihre Väter einander nicht ausstehen können. Denn dem einen gehört eine Fabrik, in der Tee hergestellt wird, der andere setzt sich als Bürgermeisterkandidat gegen die Wasserverschmutzung durch genau diese Teefabrik ein. Nicht auszudenken, was passiert, wenn jemand herausfindet, dass ihre Töchter sich regelmäßig heimlich treffen ...

In a small town where water and tea are the residents' livelihood, tensions are rising between a major tea company and the opposition party, those who insist the company is polluting the water. Mizuno, whose father is the leader of the opposition party, and Chayama, the only daughter of the tea company's owners, aren't allowed to even talk to each other, but even so, they continue to meet in secret...