Margins
Margins
Sign in
Margins
Subscribe to our newsletter
548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
hello@margins.app
·
+1 (650) 223-5283
Privacy Policy
·
Terms of Use
© 2026 Paratext Inc. All rights reserved
ফেরা
ফেরা
Series · 2 books · 2009-2016
By
Sihinta Sharifa
,
Nailah Amatullah
,
Binti Adil
Books in series
#1
ফেরা
2016
যাযাবরদের ক্যারাভান এটা। ঘুরে বেড়ায় এখানে ওখানে। কোনো গন্তব্য নেই। মেয়ে দুটো বড় হয়েছে যাযাবরদের এই তাবুতেই। একটা মেয়ে একটু ভাবুক। সূর্যের দিকে তাকিয়ে প্রায়ই ভাবে কোথায় যাচ্ছি? একদিন দলপতিদের কাছে গিয়ে বলল সে, ভুল পথে চলেছি আমরা। \- প্রমাণ? \- ওই যে সূর্যটা দেখুন। আর ওই যে তারাগুলো। \- উহু, এটাই ঠিক পথ। এ পথেই আমাদের পূর্বপুরুষেরা ঘুরে বেড়াতেন। মেয়েটা উদভ্রান্তের মতো ঘুরল আরও কয়েকদিন ক্যারাভানটার সাথে। তারপর বুঝল এই নিরুদ্দেশ যাত্রা পরিণাম ভয়াবহ। এপথ ভুল পথ। সে জানে তার একটা নীড় আছে—কোথায় সেই নীড়? সেই নীড়ে ফেরার একটা পথ আছে। কোন সেই পথ? বিশাল দিগন্তে অভিযাত্রী দুই বোন। সংগ্রাম মুখর এক পর্যটন। কীভাবে ফিরেছিল তারা নীড়ে? ফেরার পরিক্রমায় স্বাগতম।
#2
ফেরা ২
2009
Translation of Khameeri Musalman (خمیری مسلمان). দুজন হিন্দু বোন, যারা আশৈশব দেব-দেবীর পূজো-অর্চনা করেছে, মণ্ডপে যারা নিবেদন করেছে গভীর অনুরাগের নৈবেদ্য, তারা কোন জাদুকরী মন্ত্রে খুঁজে পেল ইসলাম? মন্দিরের ঘণ্টার শব্দ, পূজো-পার্বনের কীর্তনের সুর যাদের রক্তে মেশা, তারা কেনই-বা মগ্ন হলো মিনার থেকে ধেয়ে আসা আযানের ধ্বনিতে? ‘ফেরা-২’ এমনই এক যাপিত-জীবনের উপাখ্যান, কিংবা মহাকাব্যের চেয়েও বেশি কিছু।
Authors
Sihinta Sharifa
Author · 1 book
Nailah Amatullah
Author · 1 book
Binti Adil
Author · 1 book