Namaku Nijika Kohinata, kelas 6 SD. Papaku direktur sebuah kantor manajemen artis, dan Mamaku yang sudah meninggal adalah seorang aktris terkenal. Aku tidak berminat menjadi aktris, tapi saat tiba-tiba harus tampil di sebuah acara, aku sadar ternyata aku menyukai dunia hiburan! Aku ingin mewujudkan cita-citaku untuk menjadi bintang terkenal seperti Mama!

Di tempat audisi aku bertemu Ria, seorang aktris muda yang sangat terkenal! Kalau aku lulus audisi ini, aku akan tampil bersama Ria! Aku akan berjuang agar bisa lulus!

Aku akan tampil dalam sebuah drama bersama Mirei Hayakawa, seorang aktris terkenal. Tapi Mirei bilang dia akan mengusirku dari drama ini. Apa yang harus kulakukan?

Je m'appelle Nijika Kohinata, j'ai 12 ans et je suis en sixième. Je rêve de devenir actrice et d'obtenir le prisme de diamant. Seulement, pour atteindre ce but, je dois me faire passer pour une fille de 16 ans ! Depuis que Ria, la jeune actrice star, a déclaré que j'étais son unique rivale, mon nom est de plus en plus connu.

Je m'appelle Nijika Kohinata! J'ai 12 ans et je suis en sixième mais je me fais passer pour une actrice de 16 ans. Je rêve de remporter le prisme de diamant, le prix que ma mère n'a jamais pu obtenir! La finale de la compétition approche. Je dois me mesurer à Ria, la meilleure actrice de sa génération. Nous sommes devenues très amies mais avons toutes les deux de très bonnes raisons de voulor gagner...alors on se donnera à fond! Aucun rêve n'est trop grand quand on est prête à faire des efforts!