Book by Gangopadhyay, Narayan

১. চারমূর্তি, ২. চার মূর্তির অভিযান, ৩. ঝাউ-বাংলোর রহস্য

টেনিদাকে নিয়ে ২য় উপন্যাস 'চার মূর্তির অভিযান' ১৯৬০ খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসে গ্রন্থাকের প্রকাশিত হয়। এই উপন্যাসের দ্বিতীয় পরিচ্ছেদে টেনিদার আসল নাম যে ভজহরি মুখার্জি তা জানা যায় এবং তাঁর বিখ্যাত স্লোগান 'ডি-লা-গ্রান্ডি মেফিস্টোফিলিস ইয়াক্‌ ইয়াক্‌' এই উপন্যাসেই প্রথম শোনা যায়।

সন্দেশ পত্রিকায় ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হবার সময় এ কাহিনী প্রচুর কৌতুহলের সৃষ্টি করেছিল। 'চারমূর্তি' কোম্পানির টেনিদাদের নতুন কীর্তি। \- ননীগোপাল সিংহরায় (প্রকাশক)

গড়ের মাঠে হাওয়া খেতে গিয়ে অপহরণের শিকার হলো টেনিদা আর প্যালা। ভীষণ-দর্শন লোকগুলো টেনিদাকে নায়ক বিজয়কুমারকে খুন করার দায়িত্ব দিলো! কি করবে এখন চারমূর্তি? টালিগঞ্জের শ্যুটিং স্পটে তুলকালাম বাঁধলো এবার। তারপর?

প্রচ্ছদ- সমরেশ সাহা ১ম মলয় সংস্করণ -সেপ্টেম্বর ১৯৯৩

The humorous escapades of Narayan Gangopadhyay’s immortal character and his ragtag bunch of friends, now in English The leader of a gang of four, Tenida is a brash, loud-mouthed fellow with a large heart and a gargantuan appetite. Along with the quick-witted Kyabla, the Bangladeshi-accented Habul and the cowardly Pela, Tenida falls headlong into one misadventure after the other, that is, when he is not telling tall tales of his own heroism. Full of wit and old-world charm, The Best of Tenida is dotted with vignettes of life in yesteryear Calcutta. Featuring five of Narayan Gangopadhyay’s best-known short stories and his timeless novella Charmurti, this English translation introduces one of the most beloved figures in Bengali children’s literature to a wider audience.