Margins
Margins
Sign in
Margins
Subscribe to our newsletter
548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
hello@margins.app
·
+1 (650) 223-5283
Privacy Policy
·
Terms of Use
© 2026 Paratext Inc. All rights reserved
มรดกโลกของญี่ปุ่น
มรดกโลกของญี่ปุ่น
Series · 6 books · 2010-2024
By
Tatsuya Yoshimura
,
吉村達也
Books in series
#1
คดีฆาตกรรมหมู่บ้านชิราคาวะโกะ
2010
เกิดคดีฆาตกรรมสุดสยอง เมื่อหัวมนุษย์สดๆ ที่ถูกตัดขาดถูกพบอยู่ริมฝั่งแม่น้ำทามะในกรุงโตเกียว! ผู้ตายคือ ยามาอุจิ ชูโซ บรรณาธิการนิตยสารรายสัปดาห์ … ผู้ดูแลนิยายเรื่อง ‘คดีฆาตกรรมบ้านนุเรงามิ’ ของนักเขียนชื่อดัง ‘นัตสึคาวะ โยสึเกะ’ ต่อมา ... พบส่วนลำตัวของศพในสภาพน่าขนลุก ถูกฝังเข้าไปในโพรงบนหน้าผา ปลายเท้าทั้งสองข้างลอยเหนือพื้นดิน อยู่ที่หมู่บ้านชิราคาวะโกะ ชุมชนบ้านหลังคาทรงจั่วสูงชันคล้ายประนมมือ ... แหล่งมรดกโลกชื่อดังซึ่งอยู่ห่างออกไปกว่า 500 กิโลเมตร ในช่วงนั้นเอง มีประเด็นร้อนบนโลกออนไลน์ว่า ‘นิยายเรื่องที่ยามาอุจิเป็นผู้ดูแล’ กับ ‘คดีฆาตกรรมยามาอุจิ’ เชื่อมโยงกัน หากเป็นเช่นนั้นจริง ศพบรรณาธิการหนุ่มก็อาจเป็นเพียงจุดเริ่มต้นน่าสะพรึง เพราะเนื้อเรื่องในนิยายเกิดคดีฆ่าตัดหัวต่อเนื่องถึง 7 ศพ! สารวัตรชิงากิกับนักสืบวาคุอิจึงต้องร่วมมือกันไขคดีฆาตกรรมสุดโหด ... เบื้องหลังคดีอันซับซ้อนนี้คือความโกรธแค้นชิงชัง หรือแค่เหยื่อฆาตกรจิตวิปริตกันแน่! ผลงานนิยายสืบสวนระดับมาสเตอร์พีซของนักเขียนชั้นแนวหน้า ... ผู้เคยผ่านเข้ารอบสุดท้ายการประกวดนิยายรางวัลโยโคมิโซะ เซชิ รวมทั้งเป็นเจ้าของงานเขียนคุณภาพมากถึง 225 เรื่อง เช่น ‘โทรศัพท์มือถือ’ ‘เพื่อนทางจดหมาย’ ‘เสียง’ และ ‘อุโมงค์’ (แปลโดยสำนักพิมพ์ JBOOK)
#2
คดีฆาตกรรมภูเขาไฟฟูจิ
2021
วันหยุดฤดูร้อน สารวัตรชิงากิไปปีนภูเขาไฟฟูจิกับนักสืบวาคุอิ ขณะชมพระอาทิตย์ขึ้นบนภูเขาชั้นเจ็ด...มีชายนักปีนเขาถูกฆ่ารัดคออยู่หลังกระท่อมบนยอดเขา และในวันเดียวกัน พบศพหญิงสาวซึ่งเสียชีวิตมาแล้วหลายวันอยู่ภายในแมนชัน...สภาพศพถูกกระหน่ำแทงอย่างโหดเหี้ยมจนพรุนทั่วร่าง สองคดีนี้ดูไร้ความเกี่ยวข้อง...ทว่า ‘เสียงร้องปริศนา’ เชื่อมโยงผู้ตายทั้งสองเข้าด้วยกัน มีคนได้ยินเสียงคล้ายสัตว์ร้ายคำรามช่วงที่หญิงสาวถูกฆ่า ส่วนชายที่ถูกสังหารก็เปล่งเสียงประหลาดแบบเดียวกันก่อนเริ่มปีนเขา! ตำรวจสืบสวนกับคู่หูจะมองทะลุถึงเป้าหมายแท้จริงของคนร้ายที่ก่อเหตุฆาตกรรม ณ จุดสูงสุดของประเทศญี่ปุ่นได้หรือไม่
#3
คดีฆาตกรรมโดมปรมาณู
2012
ผลงานลำดับที่ 3 (จบในเล่ม) ในนิยายชุด ‘มรดกโลกของญี่ปุ่น’ หญิงขายบริการถูกพบเป็นศพในอะพาร์ตเมนต์ที่ละเลงด้วยสีเลือด! ร่างเปลือยของเหยื่อสาวมีรอยสักเป็นสัญลักษณ์ ‘ø’ บนหน้าอกข้างซ้าย ทั่วทั้งร่างเต็มไปด้วยร่องรอยของมีคมกรีดแทงน่าสยดสยอง มือและขาถูกพันธนาการด้วยกุญแจมือ ในห้องไร้ร่องรอยคนร้าย มีเพียงภาพแขวนปริศนารูปโดมปรมาณูในฮิโรชิมา...แหล่งมรดกโลกชื่อดัง และข้อความปริศนาบนแผ่นหลังผู้ตายว่า ‘ขอจงหลับใหลอย่างสงบ’ ซึ่งเหมือนกับข้อความบนศิลาจารึก ณ อนุสรณ์ผู้เสียชีวิตจากระเบิดปรมาณู! ปริศนายิ่งน่าสะพรึงเมื่อคดีนี้โยงใยไปยังอีกคดีหนึ่งเมื่อสิบแปดปีก่อน ที่นักเรียนมัธยมปลายถูกกระหน่ำฟาดด้วยไม้เบสบอลจนตายใกล้กับโดมปรมาณู! สารวัตรชิงากิกับนักสืบวาคุอิจึงต้องร่วมมือกันไขคดีฆาตกรรมสุดซับซ้อน โดยหารู้ไม่ว่า ‘ความจริง’ ที่ซุกซ่อนอยู่ น่ากลัวเกินกว่าผู้ใดจะจินตนาการถึง! นี่คือนิยายสืบสวนสอบสวนชิ้นเอก จากผู้เขียน ‘คดีฆาตกรรมหมู่บ้านชิราคาวะโกะ’ ‘คดีฆาตกรรมภูเขาไฟฟูจิ’ และ ‘คดีฆาตกรรมซูชิจานหมุน’
#4
คดีฆาตกรรมวัดปราสาททอง
2023
พบศพหญิงสูงวัยสวมชุดกิโมโนถูกฆ่าด้วยยาพิษ นอนสิ้นใจอยู่ภายในวัดปราสาททอง (วัดคินคะคุจิ) แหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมชื่อดังของเมืองเกียวโต ในสภาพอาบสเปรย์สีทองทั่วลำตัวท่อนบน...ตั้งแต่ที่มือไปจนถึงใบหน้า เส้นผม ไม่เว้นแม้กระทั่งในปาก! อาซาฮินะ...นักเขียนนิยายสืบสวนซึ่งรู้จักกับบุตรชายของผู้ตาย จึงจับพลัดจับผลูเข้ามาร่วมคลี่คลายคดี ‘ฆาตกรรมสีทอง’ ในครั้งนี้ ทั้งยังได้รับความช่วยเหลือจากสารวัตรชิงากิกับนักสืบวาคุอิ ทว่า...ยิ่งสืบเรื่องกลับยิ่งซับซ้อน เมื่อสองผู้ต้องสงสัยต่างแย่งกันรับผิด!
#5
คดีฆาตกรรมวัดปราสาทเงิน
2023
เกิดเหตุชายคนหนึ่งใช้ปืนยิงศีรษะตนเองเสียชีวิตในห้องปิดตาย มีเพียงจุนโกะคนเดียวเท่านั้นที่สงสัยว่านี่อาจเป็นการฆาตกรรม เธอจึงติดต่อไปหาอาซาฮินะ...นักเขียนนิยายผู้ไขคดียากๆ มาแล้วหลายคดี ทว่า...ยังไม่ทันจะได้พบกับอาซาฮินะ จุนโกะดันถูกฆ่าเสียก่อน! สภาพศพของเธอถูกเชือกรัดคออย่างโหดเหี้ยม ซ้ำยังมีแผ่นอะลูมิเนียมฟอยล์สีเงินพันรอบคอและศีรษะเหมือนกับมัมมี่ นอนสิ้นลมอยู่ตรงประตูทางเข้าวัดกินคะคุจิ (วัดปราสาทเงิน) แหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมชื่อดังของเมืองเกียวโต อาซาฮินะจึงร่วมมือกับสารวัตรชิงากิและนักสืบวาคุอิตามล่าตัวคนร้าย ก่อนจะพบว่าโฉมหน้าแท้จริงของฆาตกรช่างเหนือความคาดหมาย! สุดท้ายแล้ว ใครกันที่เป็นฆาตกรตัวจริง และแรงจูงใจให้ใช้แผ่นอะลูมิเนียมฟอยล์ ‘สีเงิน’ หุ้มห่อใบหน้าเหยื่อ เป็นเพียงเพราะลงมือก่อเหตุที่ ‘วัดปราสาทเงิน’...เท่านั้นหรือ
#6
คดีฆาตกรรมฤดูดอกไม้บาน
2024
อาซาฮินะ...นักเขียนนิยายสืบสวนสอบสวน ได้รับคำเชิญจากโยชิโนบุ เจ้าของคฤหาสน์หรูที่โอบล้อมด้วยหมู่มวลดอกไม้บานสะพรั่ง ซึ่งตั้งอยู่บนภูเขาโยชิโนะ...แหล่งมรดกโลกชื่อดังในจังหวัดนาระ อันมีชื่อเสียงในฐานะจุดชมซากุระที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น ให้มาร่วมงานเลี้ยงชมดอกไม้ต้องแสงไฟสว่างไสวยามค่ำคืน ทว่าใต้ร่มซากุระผลิดอกงอกงามมีโศกนาฏกรรมดำมืดซ่อนอยู่ แม้ผ่านมาสิบหกปี แต่ทุกคนยังไม่ลืมว่าภรรยาของโยชิโนบุผูกคอตายในสวนของคฤหาสน์ นักเขียนหนุ่มจึงติดใจสงสัยในการกระทำอันแปลกประหลาดของเจ้าบ้าน ว่าเหตุใดถึงมีอารมณ์สุนทรีย์อยากชมดอกซากุระ ซึ่งบานอยู่บนต้นที่ภรรยาใช้แขวนคอ สถานการณ์ยิ่งดูไม่ชอบมาพากล หลังมีจดหมายขู่ส่งมาที่คฤหาสน์ว่า ‘เมื่อองค์ประกอบทั้งสามคือ หิมะ จันทรา และบุปผา...ปรากฏขึ้นพร้อมกัน โศกนาฏกรรมจะบังเกิด’ ผู้ที่ตกเป็นเป้าในจดหมายแจ้งเตือนเหตุฆาตกรรมชวนขนพองสยองเกล้าคือ ยูกิเอะ สึกิเอะ และฮานาเอะ...บุตรสาวแสนสวยทั้งสามคนของโยชิโนบุ! เพียงคืนแรกที่อาซาฮินะมาถึง ทิวทัศน์น่าอัศจรรย์ราวกับภาพมายา อันเป็นปรากฏการณ์หิมะหลงฤดูโปรยปรายในคืนจันทร์เต็มดวงช่วงฤดูดอกไม้บานพลันเกิดขึ้นจริง และแล้วคดีฆาตกรรม ‘ซากุระสีเลือด’ หลังม่านบุปผาในยามราตรีก็เปิดฉากขึ้นจนได้!
Authors
Tatsuya Yoshimura
Author · 7 books
吉村達也
Author · 4 books