THIS IS A TRANSLATION FROM THE NEW SPANISH REPRINTED EDITION PUBLISHED IN BARCELONA RECENTLY IN 2014, ENTIRELY REVISED AND WITH A NEW CHAPTER ON "DAVID BENATAR AND THE LIMITS OF EMPIRICAL PESSIMISM"