
This brilliant new collection showcases the best short stories and novellas of one of Italy's leading horror writers, now available in English for the first time. In 'Lactic Acid', a runner out for a jog through the countryside decides to take a shortcut that leads him straight into a nightmare. In 'Uironda', a jaded truck driver hears an eerie legend of a mysterious highway exit that leads to another dimension, but the reality of the horror he finds there is beyond his wildest imagination. In 'The Stag', a journalist covering a traditional festival in a small town finds himself lost in the woods with a monstrous and terrible deity. And in the title novella, after a girl vanishes from a supermarket without a trace, her grieving parents begin to find solace when they discover a bottomless hole in their basement from which the little girl's voice seems to be coming. But the shimmering allure of that different darkness is not all it seems ... As Brian Evenson writes in his introduction, "Musolino has a strong and original voice and uses it to get to some uniquely dark places. Rather than blood or gore, he’s ultimately interested in what’s truly terrifying: the vertiginous darkness that threatens to open up and swallow us. A darkness that calls to us, calls to us, until we can’t help but answer and stumble toward it." Set among the plains and mountains of Musolino's native Piedmont and drawing on Italian folkloric traditions, these tales may have an Italian flavor to them, but the strangeness and horror they explore are universal.
Author

Luigi Musolino nasce nel 1982 in provincia di Torino, dove risiede e lavora. Specializzato in folclore italiano, è autore di varie raccolte di racconti nel campo del weird, dell'horror e del gotico rurale (Bialere, Oscure Regioni 1 & 2, Uironda). Nel 2019 ha visto la luce il suo primo romanzo, Eredità di Carne, per la Acheron Books, e nel 2020 la novella Pupille per i tipi di Zona42. Ha tradotto in italiano opere di Brian Keene, Lisa Mannetti, Michael Laimo e gli scritti autobiografici di H. P. Lovecraft. Il suo ultimo libro è "Un buio diverso - Voci dai Necromilieus", pubblicato da Edizioni Hypnos e illustrato da David Chance Fragale. A novembre 2022 esordirà negli Stati Uniti con la raccolta "A different darkness and other abominations", edito da Valancourt Books. Bibliografia Bialere - Storie da Idrasca, (2012, autoprodotto) Oscure Regioni Volume 1, (2014, Wild Boar Edizioni) Oscure Regioni Volume 2, (2015, Wild Boar Edizioni) Nelle Crepe, (2017, Miskatonic Press/Vincent Books) Uironda, (2018, Kipple Officina Libraria) Eredità di Carne, (2019, Acheron Books) Pupille, (2021, Zona 42) Un buio diverso, (2022, Edizioni Hypnos) Traduttore Rivelazioni in nero di Carl Jacobi, (Dagon Press) Ritratti al chiaro di luna di Carl Jacobi (Dagon Press) I Vermi Conquistatori di Brian Keene, (Edizioni XII e Urania Mondadori) Torture Sottili di Lisa Mannetti, (Kipple Officina Libraria) Parola di Lovecraft, tutti gli scritti autobiografici del maestro della letteratura fantastica (Società Editrice La Torre) Pagina FB: https://www.facebook.com/luigimusolin...