Emma är 14 år och tillbringar det mesta av sin tid i stallet där hon har sin älskade sköthäst Ajax. Men när bästisen Katrin börjar intressera sig mer för killar än hästar glider de ifrån varandra. Så förändras allt när Emmas föräldrar bestämmer sig för att familjen ska flytta till Mongoliet under en tid för att jobba och försöka hålla ihop familjen. Emma hatar sig igenom ett par vårvintermånader i Ulaan Bataar innan hon träffar Baska som älskar hästar lika mycket som hon själv. Då börjar äventyret. Emma får följa med till Baskas familj på landet, där man lever med hästarna dygnet runt under enkla förhållanden. Där möter hon Adzerk, den underbara vita hingsten som springer fortare än någon annan men som redan är utdömd som omöjlig. Emma gör det till sin uppgift att få Adzerk att lita på människor igen. I drömmen vinner han det prestigefyllda Nadaam-loppet med Baska på ryggen. Men det finns traditioner och konventioner som Emma inte känner till, och i sin iver att visa alla vad Adzerk går för håller hon på att ställa till det ordentligt för sin nya vän ...