
“Kalem Sincabı” Italo Calvino’dan çocuklara… İtalyan ve dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Italo Calvino 1923 yılında doğdu. Romanları, hikâyeleri ve denemeleri dünya çapında okundu, sevildi. Çocuklar için de yazdı, ama bütün iyi kitaplar gibi bunlar da her yaştan okura seslenen kitaplar oldu. İkiye Bölünen Vikont, Ağaca Tüneyen Baron, Varolmayan Şövalye, Dere Tepe Ters başlıca eserleridir. Afacan Resimler’in kahramanı Lodolinda mutlu olduğu zamanlarda kelebek, gelincik resimleri yapan küçük bir kızdır. Ama ya kızgın olduğunda? Öfkeli boğalar, korsan gemileri, yakılıp yıkılan kaleler çizer. Bir gün evde, ailesinin arkadaşlarının oğlu Federiko’yla baş başa kalır Lodolinda. Federiko, denizdeki hortumun neye benzediğini anlasınlar diye, akvaryumdaki balıkları bulaşık makinesine koymaya kalkışınca, bizim kız, işte o zaman çok sinirlenir… Sıradan bir hikâye, Calvino’nun dehasından fışkırınca, sanatın ve hayal gücününün dönüştürücü gücüne dair muhteşem kitap çıkar ortaya.
Author

Italo Calvino was born in Cuba and grew up in Italy. He was a journalist and writer of short stories and novels. His best known works include the Our Ancestors trilogy (1952-1959), the Cosmicomics collection of short stories (1965), and the novels Invisible Cities (1972) and If On a Winter's Night a Traveler (1979). His style is not easy to classify; much of his writing has an air reminiscent to that of fantastical fairy tales (Our Ancestors, Cosmicomics), although sometimes his writing is more "realistic" and in the scenic mode of observation (Difficult Loves, for example). Some of his writing has been called postmodern, reflecting on literature and the act of reading, while some has been labeled magical realist, others fables, others simply "modern". He wrote: "My working method has more often than not involved the subtraction of weight. I have tried to remove weight, sometimes from people, sometimes from heavenly bodies, sometimes from cities; above all I have tried to remove weight from the structure of stories and from language."