Five soldiers injured in the same 2009 bomb blast are a case study in a new epidemic among America's troops, who are grappling with a combination of concussion and post-traumatic stress disorder.