În timpul Dinastiei Dragonilor, cel ce îi seamănă împăratului râvnește la tronul imperial, iar dorința sângeroasă a acestuia dăinuie peste timpuri, aducând la viață aceeași minte diabolică în trupul criminalului căutat de poliție în prezent. Chiar în luna de miere, Leo este suspendat din cauza comportamentului său, iar șeful totuși îi permite participarea în secret la misune, cu atât mai mult că ceilalți agenți nu erau suficient de pregătiți pentru un astfel de caz. Când într-un final criminalul își dezvăluie identitatea, Eddy este implicat personal în tragedia acestuia, iar împăratul din trecut descoperă de asemenea întunecatul trecut. Blestemul Timpurilor nu mai era tocmai un blestem, ci destinul care unea cele două lumi, aducând împreună suflete, ale căror vieți erau deja de o eternitate predestinate să se intersecteze.