När Anna kommer tillbaka från besöket på prästgården, möts hon av en uppslitande syn. Hon har haft objudna gäster medan hon var borta. - Åh, det blå fönsterglaset med tranorna är krossat! Anna hoppade ner från vagnen och sprang bort till hallfönstret. Där konstverket hade varit, var det bara ett gapande hål och en tom fönsterram kvar. Viljar är i färd med att avsluta resan, och vet ingenting om det som har skett hemma på Nyheim. Han har träffat på en ilsken företagsledare på sitt sista stopp, och försöker hjälpa en trevlig glasarbetare...