Librarian note: This is a translation of the short story "Aberrant" that appeared in the No Good Men anthology. It has never been published on its own in English. Eine Agusto-Zidarov-Geschichte Ein Hinweis der Ekklesiarchie auf Mutanten in Varangantua verwickelt Probator Agusto Zidarov in ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel in einem der Arbeiterviertel der Stadt. WARUM DU DIESE GESCHICHTE LESEN SOLLTEST Begib dich tief in die Schattenseiten einer imperialen Stadt in einer Warhammer-Crime-Geschichte voller düsterem Flair und überraschender Wendungen. DIE GESCHICHTE Probator Agusto Zidarov hat die Aufgabe, die Stadt Varangantua vor allen Gefahren zu beschützen, die ihre Bewohner bedrohen könnten. Als ein hochrangiger Priester der Ekklesiarchie ihn zu sich ruft, weiß Zidarov, dass ihn ein neuer Auftrag erwartet. Er erhält die Aufgabe, in einem bestimmten Distrikt der Stadt nach einem Schlupfwinkel einiger Mutanten zu suchen. Seine Nachforschungen bringen jedoch weitere Mysterien zutage – ein Minenfrachter, der nachts bleiche Menschen ablädt, eine Kammer voller seltsamer, angeketteter Menschenmassen –, die ihn zu einer tödlichen Konfrontation bringen. Geschrieben von Chris Wraight Übersetzt von Birgit Hausmayer