Kevät saapuu Siltakylän tallille, ja Elinasta ratsastaminen on entistä ihanampaa. Kun tallin seinälle ilmestyy lista kesän ratsastusleireistä, Elina on pakahtua onnesta. Leirille on pakko päästä, mutta antaako ratsastuksenopettaja Inka siihen luvan? Sinttukin on täynnä tarmoa, ja kaiken lisäksi Samiran ja Salsan varsat syntyvät aivan pian. Päivät tallilla ovat huippujännittäviä!