Arlette, the widow of Inspector van der Valk, undertakes a search for a missing boy, which involves her in unexpected adventures in Argentina and the squalid side of life in Strasbourg