Sempre più vicina a Firenze, la distanza dall'amato Maestro va riducendosi per Arte ma, davanti allo scempio della guerra, l'ansia nel cuore della pittrice non accenna a diminuire. Intanto, in città, Leo ricorda i giorni in cui era apprendista.