


Books in series

You Cannot Count Smoke
2011

What Gives Us Our Names
2022

The Law of Second Marriages
2011

The World Must Weigh The Same
2023

Careless
2011

I'm Still Here
2023

The Billion Shop
2012

A Place On Earth
2012

The Pillow Book
2012

Embracing the Strange
2013

Circle Line
2013

hyperlinkage
2013
Authors

Alvin PANG is a poet, writer, editor, anthologist, and translator. Writing primarily in English, his poetry has been translated into more than 20 languages, and he has appeared in major festivals and anthologies worldwide. A Fellow of the University of Iowa’s International Writing Program (2002), his publications include Testing the Silence (1997), City of Rain (2003), What Gives Us Our Names (2011). The anthologies he has curated include No Other City: The Ethos Anthology of Urban Poetry (2000); Over There: Poems from Singapore and Australia (co-edited with John Kinsella, 2008), and Tumasik: Contemporary Writing from Singapore (Autumn Hill: USA, 2009). His most recent volumes of poetry, OTHER THINGS AND OTHER POEMS (Brutal:Croatia), Teorija strun ["String Theory"] (JKSD:Slovenia) and WHEN THE BARBARIANS ARRIVE (Arc Publications,UK), were published in 2012. His latest book is WHAT HAPPENED: Poems 1997-2017. Listed in the Oxford Companion to Modern Poetry in English (2nd Edition), Pang is a founding director of The Literary Centre – a non-profit initiative promoting interdisciplinary capacity, multilingual communication, and positive social change. Among other public engagements, he is on the board of the International Poetry Studies Institute, and the editor-in-chief of an internationally circulated public policy journal. Pang was named the 2005 Young Artist of the Year for Literature by Singapore’s National Arts Council, and was conferred the Singapore Youth Award (Arts and Culture) in 2007.

Jason Erik Lundberg was born in Brooklyn, New York, grew up in Raleigh, North Carolina, and has lived in Singapore since 2007. His latest publications are his first novel (and 25th book), A Fickle and Restless Weapon (2020), a related novella, Diary of One Who Disappeared (2019, recipient of a 2013 Creation Grant from Singapore's National Arts Council), and a "greatest hits" short fiction collection, Most Excellent and Lamentable: Selected Stories (2019). He is also the author of many books for adults—including Red Dot Irreal (2011), The Alchemy of Happiness (2012), Strange Mammals (2013), and Embracing the Strange (2013); books for children—the six-book Bo Bo and Cha Cha picture book series (2012–2015) and Carol the Coral (2016); and more than a hundred short stories, articles, and book reviews. His writing has been translated into half a dozen languages, and seen publication in venues such as Mānoa, the Raleigh News & Observer, Farrago’s Wainscot, Hot Metal Bridge, Strange Horizons, Subterranean Magazine, The Third Alternative, Electric Velocipede, and many other places. His work has also been shortlisted for the SLF Fountain Award, Brenda L. Smart Award for Short Fiction, SCBWI Crystal Kite Member Choice Award, and POPULAR Readers’ Choice Award; he was honourably mentioned twice in The Year’s Best Fantasy and Horror. Lundberg has been the fiction editor at Epigram Books since 2012, where he jump-started the publisher's fiction line; many of the books he's edited since have won multiple national awards, and made various year’s best lists. He has also served as a prose mentor with Singapore's Creative Arts Programme and Ceriph Mentorship Programme. In addition, he is the founding editor of LONTAR: The Journal of Southeast Asian Speculative Fiction (2012–2018), series editor for the biennial Best New Singaporean Short Stories anthology series (est. 2013), editor of Fish Eats Lion Redux (2022) and Fish Eats Lion (2012), and co-editor of A Field Guide to Surreal Botany (2008) and Scattered, Covered, Smothered (2004). From 2005–2008, he facilitated an occasional podcast called Lies and Little Deaths: A Virtual Anthology. An active member in PEN America and a 2002 graduate of the prestigious Clarion Writers Workshop, Lundberg holds a Master's degree in creative writing from North Carolina State University, and was a 2023 International Writer-in-Residence at the Toji Cultural Foundation Residency Program in South Korea.


