The complete first chapter of the critically acclaimed series from New York Times bestselling creators GREG RUCKA and NICOLA SCOTT, assembled together for the first time! Rowan Black is awakening to the almost unimaginable power that is her inheritance—a power she neither wants nor is able to refuse. But all power comes at a price, and those who seek to destroy her may not be as dangerous as those who wish to control her. Yet when one’s will can alter reality, the ultimate enemy may be the human heart. Collects BLACK MAGICK #1-11, plus additional content, artifacts, and backmatter designed by ERIC TRAUTMANN

Flic ou sorcière, tout est une histoire de vocation Rowan Black travaille à la criminelle de Portsmouth. En bonne flic, elle a pas mal de choses à cacher. Dont une en particulier : c’est aussi une sorcière. La nuit, elle participe à des rituels secrets – quand ils ne sont pas interrompus par le boulot. Le jour où elle est appelée en urgence pour régler une prise d’otage, Rowan découvre que le criminel connait sa véritable identité. Et qu’il n’est sans doute pas le seul. Alors que la lumière se fait sur son passé, l’avenir de Rowan devient soudain beaucoup plus obscur... Véritable machine à best-sellers et lauréat de plusieurs Eisner Awards, Greg Rucka (Lazarus, Gotham Central) publie avec Black Magick un nouveau récit haletant, entre polar et magie noire, mis en image par la dessinatrice superstar Nicola Scott (Birds of Prey, Secret Six, Earth 2).