A peine arrivée en France, une Albanaise est retrouvée poignardée, la langue coupée, sur un trottoirs de Belleville. La police conclut à un crime de rôdeur. Intrigué, Gabriel Lecouvreur se met à réviser sa géographie et débarque à Tirana. Il découvre vite que le pays des aigles, après quarante-cinq ans de dictature sanguinaire, est aussi celui des bunkers et que le mur du silence est béton... Déterminé à élucider pourquoi on a tué sauvagement cette Albanaise, le Poulpe se trouve plongé dans un panier de crabes où il risque de perdre ses tentacules. Attention, terrain miné.