
¿Qué hay en el fondo de nosotrxs? ¿Qué hay, a su vez, en lo más profundo de lxs demás? El terror ilumina esas preguntas, es costura fina, una manera de explorar lugares lejanos, propios y ajenos, y de hablar de las diferencias, que hoy espantan a tanta gente. Sin duda, el terror descoloca nuestros prejuicios sobre la otredad, evoca los fantasmas que nos acompañan, piensa a la sociedad, la naturaleza, en nuestros límites, es una forma de mirar de cerca lo que, quizás, queremos esconder. ¿Qué significa el destape de lo macabro o, mejor dicho, de lo incomprensible? Este libro congrega textos inéditos de las voces más trascendentales (aunque no todas, claro) del terror actual latinoamericano. Una de las mejores dimensiones de la literatura híbrida sin duda reside en él. Con textos inéditos de: Mariana Enriquez (Argentina), Verena Cavalcante (Brasil), Elaine Vilar Madruga (Cuba), Ramiro Sanchiz (Uruguay), Malena Salazar Maciá (Cuba), Jumko Ogata Aguilar (México), Oscar Nestarez (Brasil), Bernardo Esquinca (México), Zezé Atabales (Chile), Marina Yuszczuk (Argentina), Hank T. Cohen (Colombia), Natalia Chávez (Bolivia), Pabsi Livmar (Puerto Rico), Stephany Méndez Perico (Colombia), Varela Leyva (Cuba), Jacobo Villalobos (Venezuela), Isis Aquino (República Dominicana), Lina María Parra Ochoa (Colombia), Alberto Chimal (México), Alexandra Pagán Vélez (Puerto Rico), Gabriela Damián Miravete (México), Markus Edjical Goth (República Dominicana), Natasha Rangel (Venezuela), Enrique Urbina (México), Solange Rodríguez Pappe (Ecuador), Gustavo Munckel (Bolivia) y Enza García Arreaza (Venezuela).
Authors

Marina Yuszczuk nació en Quilmes (1978), pero vivió toda su vida en Bahía Blanca, donde estudió Letras y participó del proyecto Cooperativa Editora el Calamar, con el que publicó Guía práctica de las mariposas en 2004. En 2011 recibió una beca nacional del Fondo Nacional de las Artes.


Gabriela Damián Miravete es una escritora, editora, guionista y locutora. También se ha dedicado al periodismo cultural en los ámbitos literario y cinematográfico y ha colaborado en publicaciones tales como Letras Libres, Lee+, Cine Premiere y Confabulario. Gabriela nació en la Ciudad de México en 1979. Estudió Comunicación y Educación en la Universidad Autónoma de Barcelona y Creación Literaria en la Escuela de Escritores de la Sociedad General de Escritores de México. Su trabajo literario ha sido reconocido en México y Estados Unidos. La Tradición de Judas, álbum de cuentos para niños, ilustrado por Cecilia Varela, recibió el Premio de Cuento en la Feria del Libro Infantil y Juvenil de la Ciudad de México (FILIJ) y fue editado en 2007 por CONACULTA. En 2010 ganó la beca Jóvenes Creadores del FONCA, en la especialidad de narrativa, con la que escribió el libro de cuentos aún inédito Pequeños naipes de ópalo. En 2012 fue finalista en el World Fantasy Award con el cuento “Future Nereid”, que fue antologado por Chris Brown y Eduardo Jiménez Mayo en Three Messages and a Warning, libro editado por Small Beer Press. Sus ensayos y cuentos han sido traducidos al inglés y portugués.

G. Munckel nació en Cochabamba, Bolivia, en 1988. Estudió comunicación social y trabaja como corrector. Es autor de los libros de cuentos Un montón de pájaros muertos (Nuevo Milenio, 2024), Imposible regresar al lugar del que te fuiste (Nuevo Milenio, 2021) y El día del fuego (Nuevo Milenio, 2020). Además, relatos suyos están incluidos en las antologías Cabezas en la ventana. Antología de terror latinoamericano (Elefanta, 2024), Jolgorio boliviano. Antología boliviana de cuento, poesía, crónica y ensayo (Nuevo Milenio, 2024), Antología de cuentos de Bolivia: Un tejido posible (Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2023), Bolivia sub-35. Narrativas emergentes. Antología de cuento boliviano contemporáneo (3600 & Unión Europea, 2021) y 19 cuentos de terror (Parc, 2020). En 2023 ganó el XVII Concurso Municipal de Cuento “Adela Zamudio”.

Bernardo Esquinca (Guadalajara, 1972) es un escritor mexicano cuya obra mezcla los géneros policiaco, fantástico y de terror. Su trabajo está fuertemente influido por la cultura pop, especialmente el cine, las series de televisión, la novela gráfica, la nota roja y la pornografía. Ha escrito novelas, cuento y ensayo. Su primera obra publicada fue Carretera perdida. Un paseo por las últimas fronteras de la civilización (Nitro-Press, 2001), un libro de ensayos que en palabras de Sergio González Rodríguez es “un corte exacto de las obsesiones de su generación”. Bajo el sello del Fondo de Cultura Económica, publicó la novela Belleza Roja, elegida por el diario Reforma como la Mejor Primera Novela de 2005. En opinión de Rodrigo Fresán, “es una perversa historia de amor, un policial donde el detective es quien menos sabe o se atreve a saber”. Su libro de cuentos Los niños de paja (Almadía, 2008) fue elegido por la SEP para ingresar al programa Libros del Rincón en 2009. Con motivo de la aparición de este volumen, Bernardo Fernández Bef, “Esquinca es un raro entre los escritores de los setenta. Sus historias se adentran sin miedo en los agrestes terrenos de los subgéneros con bastante éxito”. La novela Los escritores invisibles (FCE, 2009) fue elegida por el diario Reforma entre los mejores libros del año de su publicación. Luis Jorge Boone consideró que “en un medio contaminado hasta el tope de falsos oropeles y sobrepoblado por egos descomunales, Los escritores invisibles agrega una inteligente nota satírica al autorretrato”. En 2011, con el respaldo de la editorial Zeta, publicó La octava plaga.



Solange Rodríguez Pappe (Guayaquil, Ecuador, 1976) es una escritora interesada en el género de lo extraño y lo fantástico. Con Balas perdidas ganó en Ecuador el Premio nacional de relatos Joaquín Gallegos Lara al mejor libro del año 2010. Catedrática universitaria desde hace varias décadas y coordinadora de talleres de escritura creativa, ha realizado investigaciones sobre el fin del mundo en Latinoamérica para su tesis de maestría en Estudios de la Cultura. Como narradora ha publicado los libros Tinta sangre (2000), Dracofilia (2005), El lugar de las apariciones (2007), Balas perdidas (2010), Caja de magia (2015), Episodio aberrante (2016), La bondad de los extraños (2016) y Levitaciones (2017). Sus relatos han sido traducidos al inglés, al francés y al mandarín


