A psychoanalyst describes her childhood growing up in wartorn Hungary, an overwhelming encounter with an incomprehensible world of deprivation, separation, and loss