Margins
Champavert book cover
Champavert
Immoral Tales
1833
First Published
3.66
Average Rating
273
Number of Pages
Champavert was the archetypal collection of the French "contes cruels," and the book still remains among the cruellest of them all. It is also one of the greatest collections of short stories ever published; the only reason that it has never been translated before is that the job was so challenging that only an insane person would tackle it. Pétrus Borel the Lycanthrope (as he called himself) declared himself dead before the book was published, but not many people believed him, even though he was the most honest man in Paris. Here are seven classic tales of horror, fantasy, and the twistings of fate, including the final story, "Champavert, the Lycanthrope," translated from the French for the very first time by the well-known fantastist and critic, Brian Stableford.
Avg Rating
3.66
Number of Ratings
96
5 STARS
17%
4 STARS
45%
3 STARS
27%
2 STARS
10%
1 STARS
1%
goodreads

Author

Pétrus Borel
Pétrus Borel
Author · 2 books

Pétrus Borel was a French poet and writer of the Romantic movement and a translator. Born Joseph-Pierre Borel dHauterive at Lyon, the 12 of 14 children of an ironmonger, including his brother André Borel d'Hauterive. He studied architecture in Paris but abandoned it for literature. Nicknamed le Lycanthrope ("wolfman"), and the center of the circle of Bohemians in Paris, he was noted for extravagant and eccentric writing, foreshadowing Surrealism. He was not commercially successful though, and eventually was found a minor civil service post by his friends, including Theophile Gautier. He died at Mostaganem in Algeria. He was the subject of a biography by Enid Starkie, Petrus Borel: The Lycanthrope (1954). Pétrus Borel dit « le lycanthrope » est un poète, traducteur et écrivain français, frère d'André Borel d'Hauterive. Il est le douzième des quatorze enfants d'André Borel, quincaillier, et de Magdeleine Victoire Garnaud. He started to study architecture, but abandoned these studies to concentrate on literature. Il est le centre du Petit-Cénacle (cercle des bohémiens à Paris) et il est connu pour son écriture extravagante et excentrique. Il n'a pas beaucoup de succès et finalement il accepte un poste dans le service publique en Algérie, où il meure en 1859. Il a fait l'objet d'une biographie d'Enid Starkie, Petrus Borel : The Lycanthrope (1954).

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2026 Paratext Inc. All rights reserved