Theophrastus' Characters, written in the 4th century BC, contains an observation of the different types of people one encouters, each dominated by one major flaw. Henry Gally's 1725 translation of 28 characters is here updated in modern English.