Des petits trous qui dévoilent l'origine de l'amour : l'histoire de Bernard et de la fille qui traversait la rue. Une histoire toute simple avec des images amusantes, tendres, poétiques ou gourmandes. Alors, voilà : une première rencontre, c'est toujours très émouvant. Il faut s'en souvenir longtemps pour pouvoir, un jour, la raconter à ses enfants. Papa et maman aussi, ils se sont rencontrés avant de se marier. Et leur histoire mérite d'être racontée. D'ailleurs, non : elle est tellement particulière qu'il vaut mieux la dévoiler, progressivement, laisser jouer le suspens pour mieux surprendre, finalement. Parce que c'est une histoire qu'on n'est pas prêt d'oublier...

C'est l'histoire d'un papa qui ne se sent pas très en forme. Que faire pour lui ? Lui faire faire du sport, mais ce n'est pas très efficace. Jusqu'à ce que l'enfant trouve la solution... Papa est grognon, bougon, ronchon. Pour le consoler, une seule solution... A toi, les petits trous le diront.