O caracol está cansado de ter a casa às costas. Gostava de ser ágil e de se libertar do peso da carapaça. Mas como é que um caracol foge de casa? Exasperado, decide tirar pelo menos umas férias e ir à praia visitar os primos. Pelo caminho, vai tentando fazer amigos, mas percebe que anda tudo demasiado ocupado com o tão falado problema da habitação. As andorinhas ocupadas a fazer os ninhos, a toupeira desesperada por uma toca maior, o esquilo que não encontra uma árvore livre…a vida no bosque não é fácil. Ilustrações de Matilde Horta.