Margins
Daniel Stein, Interpreter book cover
Daniel Stein, Interpreter
2006
First Published
4.20
Average Rating
509
Number of Pages
Daniel Stein, a Polish Jew, miraculously survives the Holocaust by working in the Gestapo as a translator. After the war, he converts to Catholicism, becomes a priest, enters the Order of Barefoot Carmelites and emigrates to Israel. Despite this seeming impossibility, the life and destiny of Daniel Stein are not an invention, the character is based on the life of Oswald Rufeisen, the real Brother Daniel, a Carmelite monk. In Daniel Stein, Translator, Daniel's ability and willingness to communicate with all cultures, to translate across linguistic and cultural divides, assures his freedom and stands as a symbol of love, humanity and tolerance.
Avg Rating
4.20
Number of Ratings
2,229
5 STARS
48%
4 STARS
32%
3 STARS
14%
2 STARS
5%
1 STARS
1%
goodreads

Author

Lyudmila Ulitskaya
Lyudmila Ulitskaya
Author · 25 books

RUS: Людмила Евгеньевна Улицкая Lyudmila Ulitskaya is a critically acclaimed modern Russian novelist and short-story writer. She was born in the town of Davlekanovo in Bashkiria in 1943. She grew up in Moscow where she studied biology at the Moscow State University. Having worked in the field of genetics and biochemistry, Ulitskaya began her literary career by joining the Jewish drama theatre as a literary consultant. She was the author of two movie scripts produced in the early 1990s—The Liberty Sisters (Сестрички Либерти, 1990) and A Woman for All (Женщина для всех, 1991). Ulitskaya's first novel Sonechka (Сонечка) published in Novy Mir in 1992 almost immediately became extremely popular, and was shortlisted for the Russian Booker Award. Nowadays her works are much admired by the reading public and critics in Russia and many other countries. Her works have been translated into several languages and received several international and Russian literary awards, including the Russian Booker for Kukotsky's Case (2001). Lyudmila Ulitskaya currently resides in Moscow. Ulitskaya's works have been translated into many foreign languages. In Germany her novels have been added to bestseller list thanks to features of her works in a television program hosted by literary critic Elke Heidenreich.

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved